Last weekend

Foi um fim de semana com cheiro a Verão, com sol e luz, com criançada a brincar e com muitos sorrisos.
Foi no meio da cidade, mas quase parecia no campo.
Foi bom...

//

It was a weekend smelling like summer, with sun and light, with children playing and with many smiles.
It was in the middle of town, but it almost seemed the field.
It was good ...

Near by

Uma bela manhã de semana. Calma, silenciosa e luminosa. A desfrutar dos pequenos detalhes.
Adoro manhãs!

//


A beautiful morning. Calm, quiet and bright. Enjoying the little details.
I love mornings!

Sombras de Primavera // Spring shadows

Serralves

Please! Come back!

A sério! Com quem tenho de falar para ter a Primavera de volta?

//

Seriously! With whom have I to speak to so I can have the spring back?

Pedaços de um dia // Pieces of a day

Quiet...

Desenhada pelo vento // Wind design